I’m taking this story by Clare Chapman of the Daily Independent (h/t: Captain Ed, see also Michael Williams, Todd Zywicki, Donovan, Professor Bainbridge, John Weidner, Kip, Pejmanesque, Low Earth Orbit, Lawrence Auster, Ann Althouse and the Daily Pundit) with a very large grain of salt, as my sources on the ground have informed me that the lawyer involved, Mechthild Garweg (whose first name Chapman misspells “Merchthild”), is Germany’s answer to Gloria Allred. Here is a somewhat more informative article, albeit in German. I’ll translate the key provisions later if I get some spare time.
UPDATE: Done.
FINAL PENULTIMATE UPDATE: Snopes is reserving judgment, but I’m not. This story is officially bunk, with pieces of it cribbed from another story about an unemployed woman in Berlin who was inadvertently referred to a “bartending” job at a facility which, unbeknownst to the agency, was in fact a bordello. Unlike Clare Chapman and her rag of a newsper, the unemployment agency has already apologized for their error. Kudos to Amptoons for swatting this down early as well.
All further blogger speculation on this subject should end immediately, and if the Daily Telegraph wants to retain a shred of credibility, s should Clare Chapman’s career and that of her editor. Such “fake but inaccurate” sensationalism has no more of a legitimate place in the British media than Dan Rather and Mary Mapes have in ours. I’ve refiled this entry under Media Lameness, Morons and Urban Legends.
FINAL FINAL UPDATE: Snopes has upgraded/downgraded the status of this story from “undetermined” to “false.”